RELATO

                    PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

  

   Tampoco en la oficina  dejaba de pensar en la mujer que había conocido en la taberna. Él mismo no sabía que le pasaba, trastornaba su conciencia.

   Pasó aquel duro invierno y llegó la noche de marzo y la excitación de los habitantes del pueblo. Esta vez la irrupción de la primavera significaba algo distinto, en su corazón no se despertó ninguna esperanza nueva.

   El inspector volvió a casa desconsolado, tres días después dio a luz su mujer

RELATO

                       PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   En la taberna se permanecía caliente. Allí se bebía, se jugaba a las cartas, se fumaba. El humo flotaba sobre la cabeza de las personas. El inspector no era consiente que había ido a buscar una mujer.

   El tabernero iba a la mesa del inspector de vez en cuando. El inspector sabía que la mayoría de las cartas de denuncias habían sido enviadas por el tabernero.

RELATO

                   PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

    En las casas hay padres, madres, hermanos, hermanas, hijos, nietos. Comen, se ríen, a veces llora un niño o ladra un perro. A veces esos ladridos tienen algo de hogareño, de encantador.

   Llega a la casa, cuando llega y su caballo lo siente, relincha, él no lleva amor en su corazón.

RELATOP

                   PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

  

    Le habían cambiado el secretario un joven perezoso y de buen carácter, y  la mujer dormía en la cocina, llegó el invierno que fue implacable, el termómetro marcaba una temperatura muy baja.

   El inspector de pesas y medidas estaba sólo y pensaba en el aspecto que tendrá la casa cuando regresara. Su mujer se irá a la cocina en cuanto él llegue, la criada también, ni siquiera la gata se acercaba para que la acariciara como en otros tiempos. En sus ojos reluce el odio. A pesar de todo, decide regresar a la casa.

RELATO

                     PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

    

   Se limitó a decir “Buenas noches”

   Se fue a casa muy lentamente. Era ya de mañana cuando llegó, oyó los pasos de su mujer.

   Ella se acercó a él e hizo el gesto de abrazarlo. Él se levantó de golpe. ¿Desde hoy dormirás en la cocina! ¡O te irás de esta casa!.

   Después de un momento de silencio dijo:

   Si tu cama no está en la cocina esta noche, mañana dormirás en la casa del secretario o en la calle.

RELATO

.                    PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

    

    -- ¡Nunca la había visto aquí!-- Dijo el inspector de repente.

   -- Ni yo a usted—dijo ella…era como la voz de un ruiseñor. ¿Viene aquí a menudo?

   -- A veces, de servicio—dijo él.

   -- ¿De servicio? ¿Qué servicio?

   -- Soy inspector de pesas y medidas.

   -- ¡Ah!—dijo ella, se puso en pie, saludó y volvió a subir la escalera.

   Se dirigió a pagar, el tabernero le dijo: Señor inspector hoy es usted mi invitado. ¡No tiene que pagar nada!

RELATO

                    PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   Cuando ella se sentó frente a él, le pareció vivir un gran milagro, como si se hubiera sentado a su mesa la gran noche. Sin embargo sabía que el milagro era la mujer  del tabernero.

   Nunca en su vida había tenido la idea precisa de lo que se llama “el pecado”, pero ahora creía saber que aspecto tenía.

   Ella se sentó  extendiendo su falda llena de pliegues. El la oyó crujir suave y penetrante. Sólo bebía, buscaba algo apropiado que decir a la mujer  y confiaba que se le ocurriría si bebía

RELATO

                         PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

     

   Llegó la mujer del tabernero. Bajó por la escalera que estaba a un lado del mostrador. Al otro lado del local, junto a la ventana estaba sentado el inspector. Pasaron unos minutos antes de que la mujer llegara a su mesa. Era delgada, pequeña y llevaba un chal sobre los hombros. Tenía caderas ondulantes y hombros tensos, su paso era firme.

RELATO

                         PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

     

   Vivía con ella desde hacía muchos años. Ella por su parte había participado con el tabernero en muchas fechorías. Era morena, salvaje y dulce a la vez, nadie en el pueblo se atrevía a hablar de su edad.

   -- El tabernero había comprometido a la mayoría de los funcionarios. Al único que no había conquistado era el inspector. En su opinión todo hombre tenía no sólo un punto débil, sino también criminal, decía que todos los hombres que vivían honradamente, eran mentirosos.

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   En la Taberna de la Frontera nunca habían visto tan seguido al inspector de pesas y medidas  después del atardecer y menos tan alegre, la imprevista llegada del inspector le causaba contratiempos al tabernero porque los negocios que hacían en la taberna, todos eran ilegales, pero también se alegraba de tener a un hombre tan severo en su casa. Llamó a su amiga para que lo ayudara a atender al visitante.

RELATO

                         PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

    -- Ella no levantó los ojos, pero dijo:

   -- ¡Terribles, las mujeres de este pueblo!

   -- ¿Les regala a todas anillos?

   Ella dejó caer el último gajo de naranja. Se produjo un largo silencio.

   De repente ella comenzó a llorar violentamente.

   -- ¿Entonces, lo sabes todo?

   -- ¡Sí! –dijo él. Te ha dejado embarazada. Se levantó rápidamente y se fue.

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   Marido y mujer se sentaron a la mesa. Ella se comportó muy amable, él notó que ella volvía a llevar el anillo de zafiro.

   -- Creo,--dijo ella—que voy a tener un niño, por fin.

   -- ¿Por fin? ¡Nunca quisiste uno!

   Hoy, comento él—he hablado con mi secretario—Dice que en primavera y verano ha estado con muchas mujeres en la taberna de la frontera.

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO    …

   

   El inspector caminó a casa bajo una lluvia que lo hacía sentirse más sólo aún. Llegó a  donde lo aguardaba la mentira más sombría que aquella tarde

   Abrió la puerta, entró,  se sentó en el sofá y aguardó en la oscuridad. La criada lo había oído llegar, le informó que la mujer había salido de compras.

   Cuando ella volvió él se levantó y la saludó, ella llevaba paquetes en la mano.

RELATO

                           PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   -- Mire señor, en primavera y en verano es muy fácil, en invierno es más difícil, sólo  la taberna acoge a los amantes.

   -- Eso está muy bien, dijo el inspector,  ya puede irse, y buena suerte con las señoras.

   El inspector se quedó acompañado por las dos lámparas, creía hablar con ellas. “Atente a tu plan” le dijeron.

   -- ¿De verdad? ¿Lo hago así—preguntó él?

   -- ¡Claro que lo creemos! Dijeron las lámparas

RELATO

                        PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   -- Ah, ¡Ya! A su edad yo también tuve historias de faldas.

   El secretario estaba seguro de no haber sido descubierto.

   El inspector salió maquinando un plan, no había duda de que tenía que actuar

   Días después, el inspector vio que su mujer ya no llevaba el anillo. Pero no dijo nada.

   El inspector abordó al secretario amablemente.

   -- Entre hombres, ¿en una ciudad tan pequeña, cómo se reúne con su dama?

RELATO

                         PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   Camino a la oficina recordó que había visto el anillo que lucía su mujer en la mano del secretario.

   A él le importaba investigar toda la verdad, entonces decidió actuar. El secretario al llegar el inspector a la oficina lo saludo con insólita amabilidad.

Durante un rato el inspector pareció ausente, luego dijo mirando la mano izquierda del secretario.

   -- ¿Qué ha sido de su anillo con zafiro? Era un anillo precioso.

   -- Por desgracia he tenido que empeñarlo.

   Entonces la prudencia abandonó al secretario que dijo:

   -- ¡Es una historia de faldas!

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   -- ¿De dónde sale ese anillo?

   -- De mi padre –dijo ella--, nunca lo había usado.

   -- ¿Por qué lo has usado de repente?

   -- Bueno, para que nos traiga buena suerte—dijo ella--.

   -- ¿Nos traiga?

   -- ¡A los dos!—confirmó ella, y dijo:

   -- Me gustaría tener un hijo…

   -- ¿Por qué ahora?—dijo. Nunca has querido tener un hijo.

   Ella bajó la vista y dijo:

   -- ¡Es que te quiero mucho!

RELATO

                         PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   Se metió la carta al bolsillo y salió para la casa. La mujer lo recibió muy cariñosamente y le susurró al oído:

   --“Hoy te he esperado con especial nostalgia”

   Fueron del brazo al comedor, durante la comida él la observó detenidamente. A él se le había escapado que ella llevaba en el meñique un anillo de zafiro falso que le resultaba desconocido. Le preguntó:

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   Por eso lo sorprendió aquella ternura, dormía con ella como al principio. A la mañana siguiente y casi contra su voluntad le daba un beso antes de irse.

   Un día encontró entre las cartas una que decía así:

   “Aunque soy una víctima de su severidad y como consecuencia me veo envuelto en un proceso por una pesa de diez kilos, me permito comunicarle que su mujer lo engaña de forma  pérfida y vergonzosa. Por cierto, es con su secretario.

   Respetuosamente…

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   Por aquellos días el inspector notó el extraño cambio en el comportamiento de su mujer. Sentía que aún la quería un poco, pero, ya no la deseaba y le resultaba indiferente, a él le resultaba  sin atractivo físico o moral. Cuando ella se desnudaba delante del espejo quizá con la esperanza que él tuviera algún acercamiento a ella él la pasaba inadvertida.

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   -- ¡Lee lo que me has hecho!

   La mujer, con gesto concienzudo fue abriendo las cartas una tras otra, el inspector permaneció sentado en su silla.

   Ella se levantó después de haber leído detalladamente todas las cartas y dijo:

   -- ¿No tendrás miedo? ¿O es que tienes miedo?

   -- ¿Es eso lo que te preocupan los peligros que me amenazan?

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

    La escrupulosidad obligaba al inspector a investigar a fondo toda denuncia o amenaza y él a su vez comunicaba los pormenores al comandante.

   Un día llevó a casa las cartas y sintió el impulso de mostrarlas a su mujer, llegó puntualmente y cuando la vio se despertó en él un sentimiento de odio que lo asustó,  tiró las cartas sobre la mesa del comedor y dijo en voz alta, dirigiéndose a ella:

RELATO

                          PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

   

   Cuando volvía a la casa por las tardes, sudando en verano y congelado en invierno se encontraba con su mujer. Se preguntaba cómo había podido vivir tanto tiempo con una mujer que no amaba.

   Normalmente ella estaba sentada tejiendo con humildad diligente pero hostil y amarga.

   --¿Comemos ya? -preguntaba

   -- Si -decía él:

   ¿Por qué no había niños en la casa?

   El inspector  recibía abundante correspondencia, tenía un joven secretario de nombre José. Al secretario bajo sus modales sumisos, el inspector le había descubierto el afán de  hacer daño. Entre las cartas con amenazas llegaban unas que  sospechaba eran escritas por él.

RELATO

                         PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

    

   Su taberna era el centro de reunión de todos los vagos y maleantes, era muy astuto y siempre mantenía sus papeles en regla. Fabricaba pesas falsas y las vendía en los alrededores.

   Naturalmente era enemigo del inspector de pesas y medidas, no porque fuera el inspector, sino por su incomprensible honradez.

   Al inspector  los comerciantes lo odiaban…salvo uno. Los vendedores más aún…y más que odiarlo le temían. Le temían porque había denunciado a varios y los había llevado a los tribunales.

RELATO

                           PARÁBOLA DE UN SOLITARIO

    

   Bernardino no cumplía  esas prácticas, a los asociados los incomodaba  la indiferencia con que él observaba. De esa forma estaba  solo en medio de los otros.

   ¿Quién era Luis Arturo? Se rumoraba que su nombre no era el real. Era dueño de la “Taberna de la Frontera”.

   El propietario anterior había muerto en forma misteriosa en el bosque. Lo habían encontrado medio devorado por los buitres. Lo único seguro era que Luis Arturo era su sobrino  y único heredero que había llegado allí huyendo por haber matado a un hombre. Había sido trabajador portuario.

RELATO

                         PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

    

    Después de varias semanas de estar en el pueblo, el guardia Fra-Fra le propuso al inspector  que se hiciese miembro de la asociación de funcionarios oficiales. Ahí jugaban al parqués, dominó y los naipes, se reunían una vez por semana en el único café del pueblo.

   Los asociados recibieron con desconfianza  al inspector porque sospechaban que él era una persona honrada y transparente. En la asociación todos eran corruptos, engañaban a Dos, al mundo, a los superiores sin ninguna distinción, hacían trampas hasta jugando a las cartas y no por necesidad de ganar, sino, simplemente por el placer de hacer trampa.

RELATO

                           PARÁBOLA DE UN SOLITARIO

   

   -- ¿Qué  hubiera pasado si el inspector hubiera tenido niños?

   Estaba solo y se sentía extraño y sin patria con aquella ropa de paisano después de haber vivido tantos años con su uniforme de artillero. Por primera vez se preguntó porque y para qué se había casado. Eso lo espantó mucho.

Descubrió de repente que no quería a su mujer. Quería en casa amor y confianza y vio que no había nada de eso.

RELATO

                           PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

     

   Por primera vez noto el escalofrío que sólo puede dar un presentimiento. Tuvo la sensación de que allí debía cumplirse su destino. Por primera vez en su vida tuvo miedo.

   Había niños por todas partes, el guardia Fra-Fra había tenido incluso gemelos dos veces consecutivas en el espacio de veinte meses. Adonde quiera que mirase veía niños. Jugaban en los viejos bancos del parque a las canicas, era un parque moribundo.

RELATO

RELATO

                           PARÁBOLA DE UN SOLITARIO…

     

   En un cielo azul y pálido estaban frías, eternas y espléndidas las estrellas, parecía como si desde las alturas iluminaran los crujidos y los estallidos.

   Muchos se vistieron a toda prisa y se dirigieron al río, vieron como el hielo se reventaba en el rio. Algunos saltaban con infantil alegría y luego se alejaban veloces con el farol en la mano, Por primera vez desde su llegada el inspector empezó a hablar con los habitantes de la pequeña ciudad, le preguntaban de donde venía y que se proponía hacer. Él les respondía amable y satisfecho.

RELATO

                            PARÁBOLA DE UN SOLITARIO   

     

   Se veía a primera vista que el nuevo inspector no era viejo, ni débil, ni dado a la bebida, sino fuerte y honrado. Sobre todo, honrado.  Llegó en los últimos días de la primavera, los pájaros trinaban aún en el aire. Recién llegado  deambulaba por el pueblo, esperaba  entender lo que el ambiente le decía, y el ambiente le hablaba duro.

RELATO

                              PARÁBOLA DE UN SOLITARIO    

    

   Antes de Bernardino, el inspector era un viejo, débil y dado al alcohol además, nunca había comprobado pesas y medidas. Las gentes de ese pueblo consideraban a todos los que representaban las exigencias del derecho, la ley, la justicia y el Estado como sus enemigos naturales.

¿Pero qué significaba la llegada de un inspector de pesas y medidas?