DOMINGOS POR SEMANA

Este cueto es tomado  del libro  “EDGAR ALLAN POE  Cuentos Completos”, con traducción de Julio Cortázar                               

                                   TRES DOMINGOS POR SEMANA      1

                                                  Edgar Allan Poe

   -- ¡Viejo empedernido, zamacuco, obstinado, mohoso, tozudo,  emperrado y bárbaro! –dije cierta tarde (en mi fantasía) a mi tío abuelo Rumgudgeon, mientras amenazaba con el puño (en mi imaginación).

   Sólo en la imaginación. Diré que, en verdad, había cierta discrepancia entre lo que yo decía y lo que no tenía el coraje de hacer.