TESTIMONIOS

                                       ORTEGA  Y  EL  LIBRO

                                        MEDITERRÁNEO      2   

   

   He podido averiguar que se trata simplemente de una inexactitud con la que se viene envenenando a nuestra raza. Existe una diferencia esencial entre la cultura germánica y la latina: aquella es la cultura de las realidades profundas y la latina es la cultura de las superficies.

   La palabra “cultura latina” es una ilusión que nos anda por dentro—franceses, italianos y españoles—nos creemos hijos de los dioses.

   Nuestra latinidad es un pretexto y una hipocresía. Esta es nuestra ilusión: nos creemos herederos del espíritu helénico.

   Hasta hace poco se considerabas a Roma y a Grecia como los dos pueblos clásicos.

   Grecia ha inventado los temas sustanciales de la cultura europea, y la cultura europea es la protagonista de la historia.

   Se hizo patente la incapacidad de Roma para inventar temas clásicos; no ha colaborado con Grecia. Ahora vemos que Roma no es más que un pueblo mediterráneo.

   El confuso concepto de una cultura latina no existe, lo que existe es una cultura mediterránea.